新明解国語辞典第八版の項目を検討します。このブログで以前とりあげたものです。(「2017-11-14 ここ」)
短い話です。
「ここ」にはいろいろな用法がありますが、ここで問題にするのは「ここ数日」という場合の「ここ」です。
きょうまでの短い期間。最近。「-一週間ばかり会っていない」 三国
現在に近い時間。最近。「-二、三日のうちに」「-へ来て寒さもやわらいだ」 新明解第七版・八版
どちらも、過去のこと(「最近」)としています。
他の辞書を見ます。
現在を基準としてその前または後の近い日時。「━のところ雨が降らない」「━二三日が山です」 明鏡
現在を含んだ、ある期間。現在を中心に過去にも未来にも用いる。「-数年、豊作続き」「-数日が山だ」 大辞林
現在を中心としてその前後を含めた期間をさす。
㋐今まで。「―一、二年というもの、病気ばかりしていた」
㋑これから。「―数年で街もすっかり変わるだろう」 大辞泉
未来のことも言うのは明らかだと思うのですが、三国と新明解はどうしたのか。
新明解は八版への改訂で、この項目は見直していないようです。
辞書を改訂するという時、全体の項目を見直してみる、ということはしないのでしょうか。
同じ出版社の大辞林と読み比べてみるだけで、多くの問題点に気付くと思うのですが。