岩波国語辞典の話の続きです。 前回は「北東」などがないということを書きました。 今度は「南国」がないという話です。当然「北国きたぐに」も。 あってもいい言葉ですよねえ。「南洋」もなし。「南方」もなし。 岩波の辞典には「北方（領土）」ということ…

岩波国語辞典についての話です。 「北東」が項目としてありません。「東北」も。 方角はいらないという判断です。そうかなあ。 驚いたのは、「南北」もないこと。「南北問題」も「東西南北」もこの辞書ではわからない。 「東西」はあります。この辺の判断の…

自動詞と他動詞の話の続きです。 これまでの結果と、さらにいくつかの動詞を加えて表にしてみました。 新明解 明鏡 三国 岩波 持ち寄る 自 他 他 他 喜ぶ 自 他 自 他 怖がる 自 他 なし 自 焦る 自 自他 自 自 忍ぶ 自他 自他 自他 他 頼る 自他 (自)他 自…

自動詞と他動詞の話の続きです。 他の辞書もちょっと見てみます。岩波と三省堂国語を。 よろこぶ 五他 岩波 よろこぶ 自五 「合格を－」 三国 こわがる 五自 岩波 （三国 「こわがる」項目なし） あせる 自五 「成功を－」 三国 あせる 五自 「功を－」 岩波…