ことば・辞書・日本語文法(2)

元日本語教師です。ことばと、(日本語)辞書と、日本語の文法について、勝手なことを書いていきます。

2015-10-01から1ヶ月間の記事一覧

お昼

「お昼」という語について。 三省堂国語、新明解にはこの語はありません。「昼」はもちろんあり、「お」をつけた用例ものせていますが、「お昼」という形で項目とする必要は感じていないようです。 明鏡は「おひる」という項を立て、次のように書いています…

地名

国語辞典で地名をどう扱うかというのは、難しい問題で、かんたんに答えの出ることではないでしょう。 固有名詞は項目としない、というのは一つの態度ですが、それでうまくいくかどうか。 たとえば、「アメリカ」という地名・国名をどのように説明するか。 三…

右・左(2)

右と左の続きです。 他の三冊の辞書で、同じ項目を調べてみました。 現代例解 学研現代 例解新 右側みぎがわ × × × 右側うそく × × × 左側ひだりがわ × × × 左側さそく × × × 右腕みぎうで ○ ○ ○ 右腕うわん ○ ○ × 左腕ひだりうで × × × 左腕さわん ○ ○ ○ 「…

右左

北・南などを調べたので、今度は右・左に関する語をちょっと調べてみます。○は項目あり、×は項目なし、です。 明鏡 三国 新明解 岩波 右側みぎがわ ○ × × × 右側うそく × ○ × × 左側ひだりがわ ○ × × × 左側さそく × ○ × × 右腕みぎうで ○ ○ ○ ○ 右腕うわん …