前回の記事で、書きことばコーパスで「乳房を＋動詞」のコロケーションを見てみたら、という話を書きました。 （乳房を）切除する 挟む 圧迫する （いる） 残す 再建する 作る という動詞が並んでいて、ちょっとびっくりした、と書きました。 このとき参考に…

新明解国語辞典の「胸」の項目を。 胸 １人間などのからだの前面で、首と腹の間の部分。また、その中にある肺臓･ 心臓･胃など。「－〔=肺〕を病む／－〔=心臓〕が騒ぐ／－〔=胃〕が焼ける／ －をかきむしる(なでおろす）／－に手を当てる／－のすくような〔=…

新明解の「人体」はちょっと問題があります。 人体 人間のからだ。「喫煙が━に及ぼす影響」 明鏡 生きている人のからだ。「－実験」 新明解 「人体」は「生きている人のからだ」ですか？「人体実験」はそうかもしれないけれど、では、「人体解剖」は？ 解剖 …

まず明鏡国語辞典の「書物」などの説明のしかたを見てください。 書物 本。書籍。「－を読む」 書籍 書物。本。図書。 図書 書物。本。「参考－」「－整理」 明鏡 ふーむ。これらがどう違うのか、一般にどう使い分けられているかという問題には、まったく関…

「生物」の国語辞典の説明が不正確です。 生物 命を持ち、生長し、繁殖するもの。動物・植物の総称。 三国 生きて活動する物。いきもの。〔動物･植物の総称〕 新明解第七版 生きて活動し繁殖するもの。動物・植物の総称。無生物。 ▽「なまもの」と読めば別の…