大したことではないのですが…。国語辞典の「病気」と「病院」の説明について。 病気 身体の生理的機能や精神の働きに障害が生じ、苦痛・不快感などによって 通常の生活が営みにくくなる状態。やまい。疾病。「━になる」 明鏡 －する (自サ)生理(精神）状態に…

前回の記事で、書きことばコーパスで「乳房を＋動詞」のコロケーションを見てみたら、という話を書きました。 （乳房を）切除する 挟む 圧迫する （いる） 残す 再建する 作る という動詞が並んでいて、ちょっとびっくりした、と書きました。 このとき参考に…

新明解国語辞典の「胸」の項目を。 胸 １人間などのからだの前面で、首と腹の間の部分。また、その中にある肺臓･ 心臓･胃など。「－〔=肺〕を病む／－〔=心臓〕が騒ぐ／－〔=胃〕が焼ける／ －をかきむしる(なでおろす）／－に手を当てる／－のすくような〔=…

新明解の「人体」はちょっと問題があります。 人体 人間のからだ。「喫煙が━に及ぼす影響」 明鏡 生きている人のからだ。「－実験」 新明解 「人体」は「生きている人のからだ」ですか？「人体実験」はそうかもしれないけれど、では、「人体解剖」は？ 解剖 …

まず明鏡国語辞典の「書物」などの説明のしかたを見てください。 書物 本。書籍。「－を読む」 書籍 書物。本。図書。 図書 書物。本。「参考－」「－整理」 明鏡 ふーむ。これらがどう違うのか、一般にどう使い分けられているかという問題には、まったく関…

「生物」の国語辞典の説明が不正確です。 生物 命を持ち、生長し、繁殖するもの。動物・植物の総称。 三国 生きて活動する物。いきもの。〔動物･植物の総称〕 新明解第七版 生きて活動し繁殖するもの。動物・植物の総称。無生物。 ▽「なまもの」と読めば別の…

７年前に「鉛分」という記事を書きました。 niwasaburoo.hatenablog.com 元の記事は新明解の第七版についてのもので、2020年に第八版についてまた書きました。何も「改訂」はされていなかったので、同じ話になってしまいましたが、少し議論を書き足しました…

三省堂国語辞典の記述から。 もちあがる １持ち上げた状態になる。「土が－」２〔さわぎ・ごたごたなど、 よくないできごとが〕起こる。（以下略） 三国 「土が（持ち上げた状態になる）」とはどういうことでしょうか。「もちあげる」を見ます。 もちあげる …

「かんたん」という語は、なかなか簡単ではありません。 岩波国語辞典の記述から。 簡単 〘名・ダナ〙こみいっていないこと。取扱いがたやすく、手数がかから ないこと。⇔複雑。「―な試験」「―明瞭」 岩波 これだけ見ると、これでいいようにも思えますが、他…

新明解がよいと思われる項目を。 ともすれば 副 ともすると。 明鏡 〘連語〙→ともすると 岩波 (副)適切な対処(注意)を怠ると、そうなる傾向が現われやすい様子。 ともすると。「－湿りがちな雰囲気を明るくする／－時代の風潮に 流されやすい」 新明解 三国 …

新明解国語辞典の語釈の問題点です。 まさか (副)〔｢まさ｣は、｢まさしく･まさに｣の語根と同義。｢か｣は接辞〕 あるはずがないと確信している事が、意外にも実現した場合を想定する (して信じられないことだと思う）様子。[表記]｢真逆｣と書くこともある。 [文…

短い話。新明解と岩波の「熱い」が不十分だという話です。関係する用法だけ引用します。 熱い 物が高い熱をもっていて、接触したり 近づいたり するとからだに強い 刺激を受ける(のが危険だと感じられる）状態だ。「－砂の上をはだしで 駆け回る／－食べ物や…

新明解国語辞典の記述がどうも変です。 寒い ⇔暑い 気温が低くて、快適に過ごすことが出来ない状態だ。 〔赤道から遠く隔たった地帯やヒマラヤの高山などのように、年間を通じて 気温が低く寒く感じられる所を指すこともある〕「冬の－朝／背筋(セスジ) が寒…

「冷たい」についての国語辞典の記述に疑問を感じました。 まず新明解の問題点から。 (形)⇔熱い １雪や氷に触ったときのように、そのものに触れて、刺すような痛みが 感じられたり皮膚の感覚が失われるように感じられたり する様子だ。「－水／ 風が－／救助…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 ２年前に「はだいろ」について書きました。 niwasaburoo.hatenablog.com 三国第七版の記述。 １はだの色。２〔はだの色に似た〕黄色みがかった、…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 三国の「筆記・書きつける」について、短い記事を書いたことがあります。 niwasaburoo.hatenablog.com 第八版は第七版と同じ内容です。（表記につ…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 前回、用例が増えてよくなった例として「傾向」をとりあげました。 今回は、まず「なおかつ・なおさら」をとりあげます。 次の記事は、岩波の問題…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 用例が増えてよくなった例を。 まず、「傾向」です。抽象的な語をどう的確に説明するか。 niwasaburoo.hatenablog.com 傾向 １ある方向へむかうよ…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 niwasaburoo.hatenablog.com 元の記事は新明解第八版の問題点を書いたものですが、三国の第七版も同じ問題を持っていました。 －たち（接尾）〔人…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 「ディープ」という項目で、「深い。濃い。」という語釈では「新宿の－なゾーン」という用例がどういうことを表すのかわからないだろう、というこ…

前回の続きです。 おとな １からだがじゅうぶんに成長した人。成人。（以下略） こども １おとなになる前の人。〔動物にも言う〕（以下略） 三国第八版 この記述では不十分だ、というのが前回の話でした。 「おとな」を「からだがじゅうぶんに成長した人」と…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 「おとな」の項について。 niwasaburoo.hatenablog.com 三国第七版の説明は循環しています。 おとな 一人前に大きくなった人。成人。 一人前 (り…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 今回はかなり大きく変わった項目を。 まず、「う（得）」から。 niwasaburoo.hatenablog.com う [得] (他下二)〔文〕⇒え(得)る。 三国第七版 七版…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 「インスタント・即席」について。 niwasaburoo.hatenablog.com インスタント 即席。「－食品・－コーヒー・－ラーメン・－な処置」 即席 １その…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 「ウェーデルン」ということばと、それを説明することばをめぐっていろいろ書いたことがあります。 niwasaburoo.hatenablog.com ウェーデルン〔ド…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 外来語をいくつか。 ずいぶん前に、「2015-07-31アイドリング」という記事を書きました。 niwasaburoo.hatenablog.com アイドリング 機械の、から…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 「2017-08-12ウエ ート」という記事で、外来語が表す「意味」の説明と、その「使い方」の説明の違いについて書きました。 niwasaburoo.hatenablog…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 外来語の原語問題です。その外来語はどこの言語から来たのか。 「2017-10-27ドライブウェ－」という記事で、原語は英語か、それとも和製語かとい…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 用例に関する問題をいくつか。 かなり前に、「青い」の用例について批判的なことを書きました。 niwasaburoo.hatenablog.com 青い ①青の色だ。「…

三省堂国語辞典第八版が第七版からどう変わったか、このブログでこれまでにとりあげてきた項目を見てみます。 「雑草」について。 niwasaburoo.hatenablog.com 七版で「あかざ」という項目を見たとき、ずいぶんそっけない説明だなあということと、語釈に「雑…